Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es confirmar - definición
MODISMO USADO PARA DESIGNAR ALGÚN PROYECTO POR ANUNCIARSE
TBA; TBD; A convenir; To be determined; To be confirmed; Pendiente su anuncio; A confirmar; Por designar; Por definir
Resultados encontrados: 150
confirmar
En los contratos o actos jurídicos con vicio subsanable de nulidad, remediar este defecto expresa o tácitamente.
confirmar
verbo trans.
1) Corroborar la verdad certeza o probabilidad de una cosa.
2) Revalidar lo ya aprobado.
3) Asegurar, dar a una persona o cosa mayor firmeza o seguridad. Se utiliza también como pronominal.
4) Derecho. En los contratos o actos jurídicos con vicio subsanable de nulidad, remediar este defecto expresa o tácitamente.
5) Administrar el sacramento de la confirmación.
verbo prnl.
Recibir este sacramento.
confirmar
Sinónimos
verbo
1) ratificar: ratificar, corroborar, revalidar, reafirmar, fortalecer, remachar, homologar, insistir, certificar, garantizar, legalizar, abonar, sancionar, acreditar, autorizar, aprobar, asentir, aseverar, atestiguar, testificar, atestar, afirmar, mantener, asegurar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
confirmar
confirmar (del lat. "confirmare")
1 tr. Corroborar, *ratificar. Afirmar algo de nuevo o asegurar algo que era dudoso: "Los periódicos confirman hoy la noticia. Los rumores de crisis no han sido confirmados". prnl. Adquirir certeza definitiva algo que era dudoso: "Se han confirmado los rumores". tr. Repetir o decir que es verdad lo que ha dicho otro. Dar validez definitivamente a algo que era sólo provisional: "El juez ha confirmado la sentencia". ("en") Dar a alguien la seguridad o más seguridad de cierta creencia o sospecha: "Su actitud me confirmó en mis sospechas. Las últimas noticias me confirman en que no es prudente salir al extranjero". ("como, por") Añadir validez a un juicio sobre alguien: "Este nuevo libro lo confirma como uno de nuestros mejores ensayistas". ("en") prnl. Adquirir más certeza de cierta cosa: "Cada vez me confirmo más en la creencia de que le van mal los negocios". Afianzarse, afirmarse, *asegurarse.
2 tr. Dar nueva validez a la condición de *cristiano adquirida por el bautismo, mediante el sacramento llamado "confirmación". Crismar.
3 Der. *Remediar un defecto que invalidaba un *contrato u otro acto jurídico.
. Catálogo
Acreditar, autorizar, hacer bueno, cerciorar[se], certificar, citar, *comprobar, concretar[se], convalidar, corroborar, demostrar, ejemplificar, homologar, legalizar, *ratificar, realizar[se], refirmar, refrendar, reiterar, renovar, revalidar, roborar, sancionar. Confirmación, confirmamiento, garantía, prueba, ratificación, ratihabición, visto bueno. Cuanto más que; lo dicho, dicho; en efecto, efectivamente, ¡eso!, ¡eso mismo!, ¿estamos?, más aún, como lo [lo que] oyes, así sea, es más, así como suena, tanto es así que, tanto más cuanto que, está visto, ¡estaba visto!, lo estaba viendo, ciertos son los toros, ¡velay! ¿No. *Apoyar. *Asegurarse. *Asentir. *Demostrar. *Fortalecer. *Insistir.
¡firmes!
Militar. Voz de mando que se da en la formación a los soldados para que se cuadren.
afirmado
part. pas.
Participio de afirmar.
sust. masc.
Firme de una carretera.
infirmar
Derecho.
Hacer nula una cosa invalidarla.
confirmación
sust. fem.
1) Acción y efecto de confirmar.
2) Nueva prueba de la verdad y certeza de un suceso, dictamen u otra cosa.
3) Uno de los siete sacramentos de la Iglesia que administra el obispo.
4) Retórica. Parte principal del discurso, o sea aquella en que se aducen los argumentos o razones para demostrar la proposición.
afirmar
afirmar (del lat. "affirmare")
1 tr. Hacer que una cosa quede firme (bien apoyada). Asentar. *Apoyar, *asegurar, *reforzar. prnl. Quedar firme una cosa. Asentarse. Apoyarse y sujetarse bien para no caerse: "Afirmarse en los estribos".
2 tr. Decir que sí o decir que una cosa es verdad: "Yo no afirmo ni niego". Asentir. *Decir algo dándolo como cierto: "Afirma que ha visto un platillo volante". Se emplea el mismo verbo para realizar la acción que expresa: "Afirmo que es así". prnl. *Confirmar algo dicho o declarado anteriormente.
3 *Asegurarse: adquirir más seguridad en cierta creencia.
4 (Ar.) Contratar o ajustar a una persona para un trabajo o servicio, generalmente por un año. Firmar.
5 (ant.; Ar.) intr. *Habitar o residir en un sitio.
. Catálogo
*Asegurar, asentar, aseverar, *atestiguar, certificar, confirmar, *decir, dogmatizar, garantizar, hacer hincapié, inculcarse, *insistir, mantener, prometer, protestar de, segurar, sostener, sustentar. Afirmación, afirmativa, aserción, aserto, aseveración, juramento, tesis. Contraprincipio. Absoluta, categórica, gratuita, rotunda. Cabalmente, sí por cierto, por de contado, convéncete [convenceos, etc.] de que...; no creas [crea, etc.]; lo dicho, dicho; ni que decir tiene que..., no hay que decir que..., te digo [os digo, etc.] que, no deja de, por descontado, desengáñate [desengañaos, etc.] de que..., como que ahora es de día, bien sabe Dios que, como hay Dios, que venga Dios y lo vea, no hay duda de que, no te... [la menor] duda de que, no dudes que, en efecto, evidentemente, a fe mía, por mi fe, de fijo, ¡guala!, te juro que, justamente, como me llamo..., desde luego, no que no, no otro que, seguramente, con seguridad, ¡pues [que] sí señor!, como el sol que nos alumbra, por supuesto, ciertos son los toros, a la [o en] verdad. *Asentir. *decir.
. Formas de expresión
La expresión usual para afirmar en frases de respuesta es "sí" (V. "respuesta"); a veces se completa con la repetición del verbo de la pregunta: "¿Lo has visto tú mismo. -Sí, lo he visto"; también se afirma con sólo la repetición del verbo: "Lo he visto". Las mismas formas se emplean en una respuesta indirecta o un relato: "Le pregunté si llevaba las llaves, y me dijo que sí [que sí las llevaba, que las llevaba]".
refirmar
Sinónimos
verbo
corroborar: corroborar, certificar, revalidar, sancionar, confirmar, ratificar, aseverar, afirmar, asegurar, afianzar, estribar, apuntalar, apoyar
Antónimos
verbo
rectificar: rectificar, debilitar
Wikipedia
To be announced
Las frases en inglés to be announced, to be confirmed, y to be determined (traducidas como por anunciarse, por confirmarse y por determinarse, y a menudo abreviadas como TBA, TBC, y TBD, respectivamente) son términos utilizados como marcadores de posición de manera muy amplia para indicar que a pesar de que algo está programado o previsto que suceda, un aspecto particular de esa cosa sigue siendo a convenir. A pesar de las frases que se usan indistintamente, "to be announced" (pendiente su anuncio) es sutilmente diferente de "to be determined" (por determinar) en que los aspectos así designados pueden haber sido "resueltos", pero aún no son adecuados para el anuncio público. "To be confirmed" (por confirmar) también transmite una sensación ligeramente diferente, lo que sugiere que una decisión ha sido tomada, pero se espera la confirmación, aunque también se utiliza para indicar que el aspecto a ser programado permanece abierto. Otras frases similares que a veces se utilizan para transmitir el mismo significado, y con el uso de las mismas abreviaturas, incluyen to be ascertained, to be arranged, to be advised, y to be decided, cuyas traducciones al español serían: por determinarse, a convenir, a ser informado (o notificado), y por decidirse.
El uso de la abreviatura, "TBA", se informó oficialmente en una obra de referencia por lo menos en 1955,[1] y "TBD", en 1967.[2]
